<中森明菜> オリコン週間アルバムランキング 初登場3位 自身23年4カ月ぶりの快挙

Screen Shot 2014-08-12 at 8.18.54 pm

 

中森明菜 2014

明菜さん、おめでとうございます!

Congrats to Akina-san!

++  アルバム「オールタイム・ベスト -オリジナル-」が初登場3位を記録

( ALL TIME BEST – ORIGINAL) attained 3rd spot on the Oricon Weekly Chart !

++  カバー曲を収録した「オールタイム・ベスト-歌姫(カヴァー)-」は7位を記録

( ALL TIME BEST – COVERS ) attained 7th spot on the Oricon Weekly Chart !

 

// 1991年に発売されたシングル「二人静-『天河伝説殺人事件』より」以来、23年4カ月ぶりのトップ3入りとなった。

It has been 23 years + 4 months , since Akina last charted into TOP 3 in Oricon Weekly charts (in 1991, Futarishizuka)

// アルバムの同時トップ入りは自身24年9カ月ぶり

It has been 24 years and 9 months since Akina had 2 albums on the Oricon Top 10 charts on the same week!

 

It is such a remarkable achievement and definitely , something all Akina fans has been watching for and definitely, we hope to see Akina back on stage as soon as possible! 頑張って、明菜!待ってますよ〜

乱火

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s